logo alipe

Corpus distinguable ALIPE ali-baptiste-101230-6 : Interactions parents-enfant (Baptiste, 36 mois) annotées pour l'étude de la liaison

Pour référencer ce corpus, utiliser :

Liégeois, L., Chanier, T. & Chabanal, D. (2014). Corpus distinguable ALIPE ali-baptiste-101230-6 : Interactions parents-enfant (Baptiste, 36 mois) annotées pour l'étude de la liaison. Nancy : Ortolang. [https://hdl.handle.net/11403/alipe-000853]

Description, Protocole

Description du corpus distinguable

Nous présentons ici la transcription d'environ 25 minutes de conversations informelles entre un garçon âgé de 35 mois et ses parents.Les enregistrements ont été gérés par les parents eux-mêmes, qui avaient à leur disposition un enregistreur numérique équipé d'un microphone omnidirectionnel intégré.

Recueil des données

Cet enregistrement se déroule au domicile des parents à Clermont-Ferrand, France et plus précisément dans la cuisine. Le garçon, sa mère et son père sont en train de manger et discutent de sujets variés.

Principe d'annotation

Le texte a été segmenté pour la liaison. Ainsi, nous retrouvons au sein de ces balises l'ensemble du contexte de liaison avec son codage. Lorsque plusieurs contextes de liaison s'enchaînent (par exemple : "nous en avons"), l'ensemble des contextes de liaison se retrouve au sein de ces balises.
(voir TEI/teiHeader/encodingDesc/fsdDecl/fsDecl[type="liaison"])

Références bibliographiques

Chabanal, D. et Liégeois, L. (2011). Variation phonologique chez l'enfant francophone de 40 mois : développement lexical et impact du bain linguistique parental. Poster présenté au colloque international avec comité de relecture Adyloc, 7-9 juin 2011, Paris. Poster

Liégeois, L., Chabanal, D., Chanier, T. (2011). La liaison en discours adressé à l’enfant, spécificités et impacts sur l’acquisition. Colloque du Réseau Français de Phonologie, 1-3 Juillet 2011, Tours. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00591427/fr/

Liégeois, L., Saddour, I. et Chabanal, D. (2012). L’élision du schwa dans les interactions parents-enfant : étude de corpus. Poster présenté aux Journées d’Études sur la Parole, colloque international avec comité de relecture, 4-8 juin 2012, Grenoble. Poster Poster

Liégeois, L., Saddour, I. et Chabanal, D. (2012). L’élision du schwa dans les interactions parents-enfant : étude de corpus. Actes des Journées d’Études sur la Parole, colloque international avec comité de relecture, 4-8 juin 2012, Grenoble. Pages 313-320. http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00707773

Description générale du corpus

identifiant du corpus : ali-baptiste-101230-6
date : 2012-07-01
Ce corpus distinguable fait partie du corpus global : ali-baptiste-global

Ethique

Les participants, lors de la récolte des données, ont signé un accord de consentement éclairé
(Informations sur le processus d'anonymisation, voir section TEI/teiHeader/encodingDesc/fsdDecl/fsDecl[type="anonymisation"]).

Licence

Ce corpus est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International CC-BY Licence Creative Commons

Contributeurs du corpus

principal : Liégeois Loïc, Chanier Thierry, Chabanal Damien.
transcriber : Liégeois Loïc, Saddour Inès.
compiler : Chanier Thierry.
developer : Liégeois Loïc.
publisher : Ortolang, Open Resources and Tools for LANGuage, Outils et Ressources pour un Traitement Optimisé de la LANGue.
distributor : Maison des Sciences de l'Homme .

Contenu de l'archive zip

Contenu archive distinguable

Transcription

- Fichier audio :
- Description des participants (section TEI/teiHeader/profileDesc/particDesc/listPerson)

- Transcription complète en TEI : ali-baptiste-101230-6.xml (section TEI/text/body )

CHI-Baptiste : ah ça
FAT-Baptiste : qu'est-ce que tu veux Baptiste
FAT-Baptiste : ça du sirop
CHI-Baptiste : oui
CHI-Baptiste : moi xxx prends du sirop
CHI-Baptiste : ça
CHI-Baptiste : et ça
FAT-Baptiste : celui-là aussi
FAT-Baptiste : oui
CHI-Baptiste : un tout petit
FAT-Baptiste : voilà
CHI-Baptiste : un tout petit
FAT-Baptiste : un tout petit
CHI-Baptiste : oui
FAT-Baptiste : un tout petit peu
CHI-Baptiste : hum
CHI-Baptiste : [singing]xxx
CHI-Baptiste : regarde tu as vu une xxx
CHI-Baptiste : xxx
FAT-Baptiste : ben ouais c'est
FAT-Baptiste : et c'est bon
CHI-Baptiste : oui
MOT-Baptiste : tu veux que je te serve
CHI-Baptiste : non c'est papa
MOT-Baptiste : ah d'accord
CHI-Baptiste : papa
CHI-Baptiste : papa
CHI-Baptiste : papa
MOT-Baptiste : c'est papa qui te sert
CHI-Baptiste : ouais
MOT-Baptiste : et maman non
CHI-Baptiste : xxx
MOT-Baptiste : c'est ton papa qui te sert
FAT-Baptiste : tu veux du céleri Baptiste
CHI-Baptiste : ouais
FAT-Baptiste : comment on dit
CHI-Baptiste : s'il te plaît
MOT-Baptiste : il a pas mangé Alexandre non pas [liaison non realisee] encore
FAT-Baptiste : non
FAT-Baptiste : xxx
MOT-Baptiste : il y a un biberon de propre ou pas
MOT-Baptiste : il a mangé son biberon ce matin
FAT-Baptiste : euh il en [liaison realisee en n] a laissé un petit peu
MOT-Baptiste : c'est bien ça Baptiste
MOT-Baptiste : Baptiste il mange très très bien
FAT-Baptiste : oh tu xxx ça ça va
FAT-Baptiste : ça va Baptiste c'est bon
CHI-Baptiste : ouais
FAT-Baptiste : qu'est-ce que c'est que tu manges
FAT-Baptiste : comment ça s'appelle
FAT-Baptiste : des céleris
CHI-Baptiste : des céleris
CHI-Baptiste : tu as vu papa
CHI-Baptiste : papa
CHI-Baptiste : xxx
MOT-Baptiste : c'est bientôt prêt ou pas
FAT-Baptiste : ouais encore deux trois minutes
MOT-Baptiste : xxx
FAT-Baptiste : c'est bon
FAT-Baptiste : ouais
CHI-Baptiste : attention il est [liaison non realisee] ouvert
CHI-Baptiste : attention il est [liaison non realisee] ouvert
FAT-Baptiste : qu'est-ce qui est [liaison non realisee] ouvert
CHI-Baptiste : ça
CHI-Baptiste : nan c'est pas xxx
CHI-Baptiste : c'est pas parti toi
CHI-Baptiste : méchant papa
FAT-Baptiste : papa il est méchant
CHI-Baptiste : oui
FAT-Baptiste : ah bon
FAT-Baptiste : pourquoi qu'est-ce qu'il a fait papa
CHI-Baptiste : xxx gros bêtise
CHI-Baptiste : il a tombé la télé
CHI-Baptiste : il est cassé tout cassé
CHI-Baptiste : xxx
FAT-Baptiste : c'est vrai il a fait ça papa
CHI-Baptiste : ouais
FAT-Baptiste : il a fait [liaison non realisee] une grosse bêtise
CHI-Baptiste : hum
FAT-Baptiste : et ben je crois pas hein
FAT-Baptiste : tu dois confondre
CHI-Baptiste : non xxx
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : voilà
CHI-Baptiste : non
CHI-Baptiste : xxx
FAT-Baptiste : ah bah
FAT-Baptiste : c'est mon verre ça Baptiste
CHI-Baptiste : c'est mon verre ça
FAT-Baptiste : c'est non c'est celui de maman ça
FAT-Baptiste : puis tu as la bouche sale Baptiste faut t'essuyer
FAT-Baptiste : ah
FAT-Baptiste : caca
CHI-Baptiste : [screaming]ah xxx pipi
CHI-Baptiste : [screaming]xxx caca
FAT-Baptiste : ça c'est très [liaison realisee en z] intelligent ça
CHI-Baptiste : xxx ras le bol xxx ras le bol maman
FAT-Baptiste : tu en [liaison realisee en n] as ras le bol
FAT-Baptiste : c'est maman qui en [liaison realisee en n] a ras le bol de Baptiste
CHI-Baptiste : maman xxx ras le bol
CHI-Baptiste : maman xxx ras le bol
CHI-Baptiste : oui maman
FAT-Baptiste : ah bon
CHI-Baptiste : hum
CHI-Baptiste : il est maman
FAT-Baptiste : elle est devant l'ordinateur
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : partie là tu as vu
CHI-Baptiste : il est là-haut
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : renversé le verre
FAT-Baptiste : comment tu dis
FAT-Baptiste : renversé
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : xxx
FAT-Baptiste : attention Baptiste renverse pas le verre hein
CHI-Baptiste : [screaming]xxx
CHI-Baptiste : méchant papa
CHI-Baptiste : ah méchant Alexandre
CHI-Baptiste : ah méchant xxx
FAT-Baptiste : assieds-toi assieds-toi assieds-toi assieds-toi
FAT-Baptiste : attends j'entends pas il y a la la hotte qui souffle
CHI-Baptiste : il est là
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : pourquoi papa xxx
CHI-Baptiste : [singing]xxx
CHI-Baptiste : [singing]xxx
CHI-Baptiste : [singing]xxx
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : [singing]père-noël
CHI-Baptiste : [singing]xxx
CHI-Baptiste : ah oui
MOT-Baptiste : ah on [liaison realisee en n] est sixième
MOT-Baptiste : putain ils sont dixième euh les catalans là
FAT-Baptiste : Perpignan ouais ils sont moyens
MOT-Baptiste : ouais
MOT-Baptiste : et surtout euh
MOT-Baptiste : on [liaison realisee en n] est sixième
MOT-Baptiste : et surtout ils sont [liaison non realisee] à neuf points
MOT-Baptiste : neuf points du
FAT-Baptiste : du relégable non
MOT-Baptiste : ouais non à neuf points de
MOT-Baptiste : je pense du sixième quoi
FAT-Baptiste : ouais
MOT-Baptiste : donc ils sont
MOT-Baptiste : ouais
CHI-Baptiste : oh xxx
MOT-Baptiste : bon sixième ça va c'est bien c'est bien c'est bien
MOT-Baptiste : rien n'est joué je pense hein
MOT-Baptiste : après tout c'est d'être dans les six premiers hein
MOT-Baptiste : tu sais xxx de rencontrer euh
MOT-Baptiste : oui j'étais
MOT-Baptiste : oui c'est je je
MOT-Baptiste : ils disent que
CHI-Baptiste : papa xxx
MOT-Baptiste : on [liaison realisee en n] a gagné grâce notament à la botte de Brock James
MOT-Baptiste : qui a sanctionné l'indiscipline des catalans
FAT-Baptiste : ouais mais j'ai entendu
FAT-Baptiste : xxx
FAT-Baptiste : je trouve pas qu'ils [liaison realisee en z] en [liaison realisee en n] aient fait tant que ça hein
MOT-Baptiste : ouais ben c'est c'est c'est
MOT-Baptiste : c'est tout mon [liaison realisee en n] étonnement oui
MOT-Baptiste : c'est le sens de ma remarque et de ma question
MOT-Baptiste : dix-huitième question à xxx
CHI-Baptiste : xxx
MOT-Baptiste : bon après vous me voyez plus de la journée hein
MOT-Baptiste : vous vous [liaison realisee en z] embêtez vous [liaison realisee en z] inquiétez pas
CHI-Baptiste : le cou-- le cout--
CHI-Baptiste : le couteau xxx
MOT-Baptiste : qu'est-ce tu as fait
MOT-Baptiste : ah la la déjà que c'est pas propre chez moi
CHI-Baptiste : regarde tu as vu
MOT-Baptiste : ah oui j'ai vu
MOT-Baptiste : ça va
CHI-Baptiste : ça c'est bon bon bon
MOT-Baptiste : ouais
MOT-Baptiste : ça enregistre toujours ton truc là
MOT-Baptiste : hein Nicolas
MOT-Baptiste : ça enregistre
FAT-Baptiste : oui
MOT-Baptiste : c'est bien xxx au courant
CHI-Baptiste : tu peux [liaison non realisee] arrêter l-- le bruit
CHI-Baptiste : xxx arrêter la télé
MOT-Baptiste : tu veux que j'arrête la télé
MOT-Baptiste : ça te gêne pour manger
CHI-Baptiste : oui
MOT-Baptiste : tu veux que j'arrête
MOT-Baptiste : ouais tu as raison
MOT-Baptiste : tu as raison
MOT-Baptiste : c'était les [liaison realisee en z] informations mais bon
MOT-Baptiste : j'écouterai à la radio
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : interdit xxx télé
MOT-Baptiste : interdit quoi
CHI-Baptiste : [screaming]interdit
CHI-Baptiste : caca xxx
MOT-Baptiste : tu fais le bête là
FAT-Baptiste : xxx
MOT-Baptiste : xxx
FAT-Baptiste : xxx
MOT-Baptiste : yes I can
MOT-Baptiste : yes we can
FAT-Baptiste : oh ben tu manges tout ça Baptiste
FAT-Baptiste : qui c'est qui l'a servi
FAT-Baptiste : il s'est servi tout seul
MOT-Baptiste : xxx faut que je nettoie par terre
MOT-Baptiste : c'est dégoutant oh
FAT-Baptiste : c'est toi qui l'as servi ou il s'est servi tout seul
MOT-Baptiste : nan il s'est servi tout seul
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : regarde tu as vu il passe
CHI-Baptiste : rega-- regarde tu as vu là il passe
FAT-Baptiste : ça fait trop ça Baptiste hein
MOT-Baptiste : ouais ça fait trop Baptiste tu mangeras pas tout
MOT-Baptiste : c'est quoi cette tomate
MOT-Baptiste : xxx
MOT-Baptiste : aïe aïe aïe
CHI-Baptiste : c'est xxx
CHI-Baptiste : ah oui
CHI-Baptiste : xxx
FAT-Baptiste : nan nan nan nan xxx
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : xxx tu as vu
CHI-Baptiste : il y a encore
FAT-Baptiste : il y a encore
CHI-Baptiste : ça c'est c'est des pâtes
MOT-Baptiste : non c'est des patates
MOT-Baptiste : c'est des pommes de terre rissolées
CHI-Baptiste : ouah
MOT-Baptiste : ouah
MOT-Baptiste : c'est cool
CHI-Baptiste : [screaming]xxx xxx
FAT-Baptiste : [screaming]doucement oh
FAT-Baptiste : tu tu vas nettoyer
MOT-Baptiste : tu arrêtes
CHI-Baptiste : [laughs]
MOT-Baptiste : nan c'est pas drôle Baptiste hein
CHI-Baptiste : nan
MOT-Baptiste : ah nan
CHI-Baptiste : nan nan
MOT-Baptiste : nan nan ça fait pas rire
CHI-Baptiste : maman c'est mouillé
CHI-Baptiste : c'est tout mouillé
CHI-Baptiste : nan
CHI-Baptiste : c'est pas mouillé
CHI-Baptiste : xxx
FAT-Baptiste : assieds-toi
MOT-Baptiste : bon alors xxx
MOT-Baptiste : il mangera pas tout ça hein
MOT-Baptiste : tiens ton steack haché
MOT-Baptiste : attends
CHI-Baptiste : c'est gros
MOT-Baptiste : ça quoi
CHI-Baptiste : c'est pas gros non
MOT-Baptiste : ah c'est pas gros
MOT-Baptiste : si je pense que c'est trop gros pour toi
MOT-Baptiste : tu vas déjà manger ça
CHI-Baptiste : manger ça
MOT-Baptiste : la moitié
MOT-Baptiste : et après si tu en veux d'autres je t'en donnerai
CHI-Baptiste : xxx xxx la moutarde
MOT-Baptiste : la p-- c'est pas la moutarde c'est la moutarde
CHI-Baptiste : la moutarde
MOT-Baptiste : la moutarde
CHI-Baptiste : ça pique les dents
MOT-Baptiste : ça pique oui
MOT-Baptiste : ça pique la bouche plutôt
MOT-Baptiste : ça pique mais tu aimes ça donc je vais t'en donner
MOT-Baptiste : hop
FAT-Baptiste : approche ton [liaison realisee en n] assiette
FAT-Baptiste : j'avais dit son [liaison realisee en n] assiette mais c'est pas grave
MOT-Baptiste : ah j'ai compris ton [liaison realisee en n] assiette
MOT-Baptiste : voilà c'est le moment
MOT-Baptiste : je vais pas tarder [liaison non realisee] à y aller
MOT-Baptiste : xxx stop
MOT-Baptiste : puis attends
MOT-Baptiste : je vais [liaison non realisee] approcher mon [liaison realisee en n] assiette de Baptistou
MOT-Baptiste : c'est quoi ça
CHI-Baptiste : des patates
MOT-Baptiste : oui
MOT-Baptiste : des patates comment
CHI-Baptiste : sales
MOT-Baptiste : des patates comment
CHI-Baptiste : sales
MOT-Baptiste : sales
CHI-Baptiste : oui
FAT-Baptiste : rissolées
MOT-Baptiste : rissolées
CHI-Baptiste : xxx
MOT-Baptiste : c'est quoi c'était [liaison non realisee] un truc de Picard là que tu as [liaison non realisee] ouvert
MOT-Baptiste : qui c'est qui m'a bu mon verre
CHI-Baptiste : quoi
MOT-Baptiste : c'est toi Baptiste qui as bu mon verre
FAT-Baptiste : ton verre
FAT-Baptiste : tu avais tu avais rien dans ton verre
MOT-Baptiste : si
FAT-Baptiste : non c'est moi qui l'ai versé le sien
MOT-Baptiste : ah ben j'ai j'ai bu hein xxx hein
FAT-Baptiste : d'accord
MOT-Baptiste : [laughs]
MOT-Baptiste : tu veux que je te serve un peu arpès
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : ça ça
CHI-Baptiste : ça ça coupe
MOT-Baptiste : écoute je te servirai après
MOT-Baptiste : quand xxx
CHI-Baptiste : regarde regarde ça
CHI-Baptiste : ça coupe
MOT-Baptiste : ça coupe ça
CHI-Baptiste : oui
MOT-Baptiste : d'accord
MOT-Baptiste : ah tu as pas mangé finalement le céleri rémoulade là
CHI-Baptiste : oh fini
CHI-Baptiste : papa regarde
CHI-Baptiste : xxx fini ou pas
CHI-Baptiste : ou pas
FAT-Baptiste : tu en veux plus Alexandre
MOT-Baptiste : allez mange au lieu de faire le zouavillon là
FAT-Baptiste : allez Alexandre
FAT-Baptiste : c'est bien
MOT-Baptiste : oh xxx
MOT-Baptiste : ah
FAT-Baptiste : hum bon
FAT-Baptiste : je pense qu'il en veut plus
CHI-Baptiste : non ça s-- ça pique xxx ça
CHI-Baptiste : c'est bon la moutarde
FAT-Baptiste : Bapt-- Alexandre
FAT-Baptiste : coucou
FAT-Baptiste : coucou
FAT-Baptiste : fais [liaison non realisee] un petit rot
FAT-Baptiste : tu fais [liaison non realisee] un petit rot
MOT-Baptiste : moi j'ai l'impression qu'il en [liaison realisee en n] a fait [liaison non realisee] un hein
FAT-Baptiste : ouais
MOT-Baptiste : xxx
MOT-Baptiste : qu'est-ce qu'il y a c'est pas bon
MOT-Baptiste : qu'est-ce qu'il y a
MOT-Baptiste : ah Baptiste
MOT-Baptiste : ah oui c'est xxx
MOT-Baptiste : et ben tu le mets [liaison non realisee] à côté
MOT-Baptiste : mets le là
MOT-Baptiste : faudra lui laver les mains avant de le coucher hein
CHI-Baptiste : tiens maman
MOT-Baptiste : attends
MOT-Baptiste : donne
CHI-Baptiste : c'est xxx
CHI-Baptiste : oh c'est bon patates
CHI-Baptiste : connais pas
MOT-Baptiste : ben si tu connais les patates
CHI-Baptiste : moi je connais les patates
MOT-Baptiste : hum hum
CHI-Baptiste : connais des des pâtes
MOT-Baptiste : tu connais pâtes [liaison non realisee] et patates quoi
CHI-Baptiste : ben
MOT-Baptiste : papa et maman ils font [liaison non realisee] autre chose à manger hein
MOT-Baptiste : pas que ça
MOT-Baptiste : faut dire que cette semaine on [liaison realisee en n] a xxx
CHI-Baptiste : interdit
MOT-Baptiste : xxx le poisson
CHI-Baptiste : ouais
MOT-Baptiste : les haricots verts
CHI-Baptiste : oui
MOT-Baptiste : qu'est-ce que tu connais d'autre
MOT-Baptiste : les carottes
MOT-Baptiste : les tomates
CHI-Baptiste : les xxx
CHI-Baptiste : les tomates
MOT-Baptiste : hum
CHI-Baptiste : xxx encore
MOT-Baptiste : la purée
MOT-Baptiste : c'est des pommes de terre tu me diras mais
CHI-Baptiste : [moans]
CHI-Baptiste : [moaning]xxx
MOT-Baptiste : attention Baptiste
MOT-Baptiste : faut pas t'énerver comme ça
CHI-Baptiste : [screams]
MOT-Baptiste : qu'est-ce qu'il y a
MOT-Baptiste : ben prends ta cuillère si tu préfères
MOT-Baptiste : prends ta cuillère
MOT-Baptiste : on sait que tu aimes pas
MOT-Baptiste : voilà
CHI-Baptiste : [moaning]xxx moutarde
MOT-Baptiste : il y a plus de xxx moutarde
FAT-Baptiste : mais [liaison non realisee] il y en [liaison realisee en n] a encore xxx
MOT-Baptiste : tu as les cheveux longs Baptiste
MOT-Baptiste : xxx je vais [liaison non realisee] aller te faire couper les cheveux
MOT-Baptiste : hop
CHI-Baptiste : ah
FAT-Baptiste : je sais pas comment [liaison non realisee] il fait pour manger de la moutarde comme ça
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : xxx tout fini
MOT-Baptiste : ça pique un peu la moutarde Baptiste hein
CHI-Baptiste : oui ça pique mes dents
MOT-Baptiste : et tu aimes
CHI-Baptiste : fais [liaison non realisee] un câlin
MOT-Baptiste : tu aimes quand même
MOT-Baptiste : nan nan Baptiste tu fais pas [liaison non realisee] un c- un câlin xxx
FAT-Baptiste : [laughs]
CHI-Baptiste : xxx fais [liaison non realisee] un câlin
CHI-Baptiste : c'est doux
MOT-Baptiste : [laughs]
FAT-Baptiste : [laughing]ah non tu es dégueulasse
CHI-Baptiste : c'est doux
CHI-Baptiste : j'ai avalé c'est doux
MOT-Baptiste : ouais
FAT-Baptiste : tu es sale Baptiste
FAT-Baptiste : tu fais pas des câlins [liaison non realisee] au pommes de terre enfin
CHI-Baptiste : fais câlin
CHI-Baptiste : c'est doux
MOT-Baptiste : oui
MOT-Baptiste : c'est doux les câlins oui
MOT-Baptiste : qu'est-ce qui est doux aussi les musiques
MOT-Baptiste : tu aimes bien les musiques douces
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : ah
CHI-Baptiste : tu es méchante maman
CHI-Baptiste : tu vas au piquet
MOT-Baptiste : je suis méchante
MOT-Baptiste : je vais [liaison non realisee] au piquet
CHI-Baptiste : hum
MOT-Baptiste : c'est la maîtresse qui te dis ça plutôt non
CHI-Baptiste : oui
MOT-Baptiste : elle te dit Baptiste au piquet
MOT-Baptiste : elle te dit c'est pas bien de taper
MOT-Baptiste : faut [liaison non realisee] obéir
MOT-Baptiste : qu'est-ce qu'elle te dit d'autre
CHI-Baptiste : hum
MOT-Baptiste : elle t'a dit
MOT-Baptiste : Baptiste au piquet
MOT-Baptiste : c'est [liaison non realisee] arrivé déjà qu'elle dise ça
CHI-Baptiste : hum
MOT-Baptiste : ouais
MOT-Baptiste : pourquoi
MOT-Baptiste : parce que tu as pas [liaison non realisee] été gentil
CHI-Baptiste : [screams]
MOT-Baptiste : tu as crié comme ça
CHI-Baptiste : ouais [screams]
MOT-Baptiste : ouais effectivement ouais
FAT-Baptiste : et alors
FAT-Baptiste : est-ce que est-ce qu' on [liaison realisee en n] a le droit de crier [liaison non realisee] en classe Baptiste
MOT-Baptiste : dans [liaison realisee en z] une classe quand [liaison realisee en t] il y a xxx
CHI-Baptiste : hum
FAT-Baptiste : est-ce qu'on [liaison realisee en n] a le droit de crier [liaison non realisee] en classe
CHI-Baptiste : oui
FAT-Baptiste : non on n'a pas le droit de crier [liaison non realisee] en classe
CHI-Baptiste : ouais
FAT-Baptiste : c'est [liaison non realisee] interdit
CHI-Baptiste : interdit
CHI-Baptiste : [screaming]xxx
CHI-Baptiste : [screaming]xxx
CHI-Baptiste : [screaming]xxx
CHI-Baptiste : xxx
FAT-Baptiste : [screaming]nan nan nan nan nan nan
MOT-Baptiste : tu es [liaison non realisee] un peu fou Baptiste des fois dans ta tête hein
FAT-Baptiste : te calmes
FAT-Baptiste : hum
FAT-Baptiste : Baptiste
FAT-Baptiste : Baptiste je vais me fâcher
CHI-Baptiste : [screaming]xxx
MOT-Baptiste : tiens tu vas me donner ta gourmette chéri
CHI-Baptiste : xxx
MOT-Baptiste : s'il te plaît
CHI-Baptiste : elle est la gourmette
MOT-Baptiste : elle est là
CHI-Baptiste : elle est [liaison non realisee] à ton pignet chéri
MOT-Baptiste : voilà
MOT-Baptiste : je te la redonnerai tout [liaison realisee en t] à l'heure
MOT-Baptiste : je vais [liaison non realisee] aller la faire nettoyer
MOT-Baptiste : hop
CHI-Baptiste : j-- je l'attrape xxx
CHI-Baptiste : xxx côté
CHI-Baptiste : à côté
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : xxx à côté maman là
CHI-Baptiste : là
CHI-Baptiste : à côté
MOT-Baptiste : de quoi la gourmette tu veux qu'elle soit [liaison non realisee] à côté
CHI-Baptiste : oui
MOT-Baptiste : là voilà
MOT-Baptiste : tu la laisses là
CHI-Baptiste : xxx
FAT-Baptiste : c'est laquelle ça
FAT-Baptiste : celle d'Alexandre
MOT-Baptiste : ben non
FAT-Baptiste : c'est la sienne
MOT-Baptiste : c'est celle de Baptiste je viens de lui enlever de son poignet
FAT-Baptiste : ah
CHI-Baptiste : ben oui
MOT-Baptiste : jusqu'à preuve du contraire il s'appelle pas [liaison non realisee] Alexandre
CHI-Baptiste : Alexandre
CHI-Baptiste : si
CHI-Baptiste : xxx
FAT-Baptiste : va répondre
CHI-Baptiste : xxx
CHI-Baptiste : allô
CHI-Baptiste : c'est maman
FAT-Baptiste : donne
FAT-Baptiste : donne Baptiste
CHI-Baptiste : c'est maman
CHI-Baptiste : papa c'est maman
FAT-Baptiste : oui allô
FAT-Baptiste : oui
CHI-Baptiste : papa c'est maman
FAT-Baptiste : oui bonjour Magalie
FAT-Baptiste : ça va
FAT-Baptiste : euh ouais [laughs]
FAT-Baptiste : pas [liaison non realisee] encore là
FAT-Baptiste : elle va pas tarder [liaison non realisee] à partir
FAT-Baptiste : elle a rendez-vous à quatorze heures
FAT-Baptiste : ouais ouais tu veux que je te la passe
FAT-Baptiste : allez
FAT-Baptiste : ouais ça marche
MOT-Baptiste : allô
MOT-Baptiste : salut Magalie ça va
MOT-Baptiste : oui ça va
MOT-Baptiste : et tu veux pas
FAT-Baptiste : attends
MOT-Baptiste : tu veux pas euh arrêter l'enregistreur
FAT-Baptiste : xxx en pause
MOT-Baptiste : [laughs]
MOT-Baptiste : nan parce que euh Ba-- Baptiste fait l'objet d'une